E-mail: r-dibra@unishk.albnet.net

Krijimtaria:

• Plagė tė Moisiut...
• Rrėzimi i monumentit
• Dhjetė histori
• Lumenjtė

PLAGĖT E MOISIUT

Tė gjithė e kanė harruar Seforėn, gruan e Profetit.

Po shpalosen qiejt si fletėt e librit,
Zoti im.

Tė zverdhur nga koha
Por unė them mė shumė nga shfletimi i pėrditshėm
Diku tė pėrthyer, diku tė grisur
Nga vetėtimat dhe padurimi ynė.

Ne prapė tė verbėr si nė fillim,
Zoti im.

As edhe njė fletė s'ditėm ta lexonim
As edhe njė rrjesht, as edhe njė germė
Thjesht sepse kėrkuam larg dhe lart
Kur alfabeti mėsohej afėr dhe gjithkund.

Ne prapė tė shurdhėr si nė fillim,
Zoti im.

S'ditėm ta dėgjonim zėrin tėnd
Habitur ndėr njė mijė e njė zėra tė rremė
Kur gjithēka qe kaq e lehtė dhe e thjeshtė
Mjaft qė tė ulnim kokėn e tė dėgjonim frymėn tonė.

Ne prapė tė uritur si nė fillim,
Zoti im.

Thjesht sepse lakmuam pjergullėn e fqinjit
Dhe kurrė s'e bekuam barin tonė tė egėr
As globin qė s'duhej ta kafshonim
Nxitimthi si mollėn e papjekur.

Ne prapė tė vetėm si nė fillim,
Zoti im.

Hapėrdarė gjithandej si kokėrrizat e rėrės
Prej erės qė e ngritėn bulēitė tanė
A si fėmijė jetimė pendestarė
Pse ngritėn dorė e vranė prindėrit.

Ne prapė nė pluhur si nė fillim,
Zoti im.

Ndėr buzėt tona, nė mushkėritė ėshtė pluhuri
Edhe kur fluturojmė kinse lart e larg pluhuri na ndjek
Thjesht sepse pėrtojmė a harrojmė
Tė pastrohemi para ēdo nisjeje.

Ne prapė tė pastrehė si nė fillim,
Zoti im.

Shemben pa u ngritur kasollet tona
As njė mijė vjet s'i durojnė zemėrimit tėnd
Teksa ne fajėsojmė me radhė
Herė muret, herė themelet, herė ēatinė.

Ne prapė tė etur si nė fillim,
Zoti im.

Me buzėt shkrumb tė ēara si gushti
Ia thamė burimet jetės njė e nga njė
Lakmuam e sajuam mandej
Burime tė panumurt gjaku.

Ne prapė tė paditur si nė fillim,
Zoti im.

Thjesht sepse hodhėm hapin e dytė para tė tretit
Dhe thamė fjalėn e parė pas tė dytės
Kėshtu edhe dituria jonė s'ėshtė gjė tjetėr
Veēse korigjim i gabimeve tė bėra dikur.

Ti prapė gjithkund
Dhe ne prapė askund,
Zoti im.

Arsyet e gjakut i shpėrfillėm tė gjitha
Harruam edhe britmėn e tė pikėlluarve
Harruam se plagėt e armiqėve njė ditė
Dhėmbin mė fort nė gjoksin tonė.

Dhėmbin nė gjoksin tim,
Zoti im.

PLAGA E PARĖ: GJAKU

Ti trembesh prej gjakut mė shumė se prej hijeve, Seforė
Gjakut qė s'ka emėr, qė buron prej plagės sė freskėt
Gjakut qė ndrit njėlloj nė tė gjitha plagėt
Gjakut qė s'diti kurrė tė bėhet ujė,

Porse uji bėhet gjak,
Sefora ime.

Mjafton ta godas me shkopin tim tė gjarpėrt
Me vullnetin tim tė egėr desha tė them
Bam-bam-bam
Bam-bam
Bam.

Shih si u pėrgjakėn lumenjtė dhe tė gjithė ujėrat e tjerė
Bora po shkrihet dhe pikon gjak
Hejtė majėmprehtė gjak pikojnė
Pikė-pikė-pikė
Pikė-pikė
Pikė. Kuptojeni tashti ēmimin e ujit
Dhe lėreni qėllimin tim tė shkojė
Ju buzė tė ēara dhe ju toka tė thara
Ju gjokse tė etur dhe ju peshq tė uritur
Harruat se prej ujit mė nxorėn bashkė me emrin:

Ishte jeta nė fillim
Vdekja erdhi fill pas.

PLAGA E DYTĖ: BRETKOSAT

Ti trėmbesh prej moēalit mė shumė se prej gjakut, Seforė
Moēalit qė i thonė harresė dhe mungesė vėmendjeje
Moēalit tė verdhė qė bėn zap gjelbėrimin
Si ēasti pėrjetėsinė,

Moēalit qė pjell pėrbindėsha,
Sefora ime.

Gjithfarė zvarranikėsh tė plogėsht e neveritės
Turlifarė zambakėsh shumėngjyrėsh e helmues
Lloj-lloj dihatjesh tė gjitha tė pėrbaltura
Dhe nė fund bretkosat emblematike:

Ndjellur prej shkopit tim tė gjarpėrt
Prej vullnetit tim tė egėr desha tė them.

Ngjiten dhe hyjnė nė shtėpinė tėnde, Seforė
Nė dhomėn ku ti fle
Nė shtratin tėnd futen
Trazojnė ēarēafėt e bardhė
Dhe gjumin tėnd tė paqtė
Me kuatjet e tyre tė jargura
Kuak-kuak-kuak
Kuak-kuak
Kuak.

Kur zotat bėjnė luftė mes tyre
Njeriu duhet tė bėjė paqė me veten,

Sefora ime.

PLAGA E TRETĖ: MUSHKONJAT

Ti i trembesh prej shkakut mė shumė se prej pasojave, Seforė
Shkakut qė jam unė a dikush tjetėr brenda meje
Ēka ndodh rrallė, fort rrallė me njerėzit
Dhe ndoshta kurrė me bijat e evės.

Shtjellat e pluhurit tash janė re mushkonjash,
Sefora ime.

Mbi fytyrėn tėnde dhe mbi trupin tėnd tė gjatė
Mbi buzėt e tua dhe mbi gjinjtė e tu tė vegjėl
Mbi gjumin tėnd dhe mbi ėndrrat tua tė virgjėra
Mbi heshtjen tėnde dhe mbi durimin tėnd hyjnor
Mbi lotėt e tu dhe mbi gazin tėnd tė rrallė
Mbi amėsinė tėnde dhe mbi frutin tėnd tė pakėt
Mbi rrėnjėt tua dhe mbi trungun tėnd tė gjelbėr
Mbetur kanė gjurmėt gri tė pickimeve,

Sefora ime.

PLAGA E KATĖRT: MIZAT

Tė vegjlit janė gjithkund dhe bezdisin shumė, Seforė
Si kokėrrizat e rėrės sė verdhė mes gishtėrinjėve
A si fjalėt dhe ngjarjet e pėrditshme
Qė mund edhe tė mos ishin,

Kjo re mizash ėshtė qefin vdekjeje,
Sefora ime.

As plagė, as kafshim dhe as helm
Mbi trupin tėnd tė bardhė e tė mermertė
Ose tė tria njėherėsh por diku nėn lėkurė
Aty ku ndjeshmėria dhemb si mėkati i pakryer
Dhe ku fillimi projektohet si fund i pritshėm.

Se vdekja ndodh rrallė tė vijė
Pa e thirrur mė parė ne vetė,

Sefora ime.

PLAGA E PESTĖ: KAFSHĖT

Dikur kam folur pėr ty si pėr kafshėt, Seforė
Duke gjetur tek to gjithēka tėnden
Ose tek ti gjithēka tyren, njėlloj ėshtė.

Flas pėr kohėt kur ti thirreshe natyrė
Ose natyra grua, njėlloj ėshtė.

Por kafshėt vdiqėn tė gjitha,
Sefora ime.

Vdiqėn nė ty, pikėllueshėm, njė nga njė
Vdiq hijeshia e kuajve fushave nėn muzg
Vdiq sakrifica e devesė nė shkretėtirėn e verdhė
Vdiq naiviteti i gomerėve teksa pėrtypnin gjėmbaēė
Vdiq mirėsia e deles dhe pjelloria e lopės vdiq.

U kėputėn njė e nga njė
Ose isha unė qė i kėputa me radhė
Fijet qė tė lidhnin me natyrėn,

Sefora ime.

Monumenti duhet rrėzuar. Pėr njė mijė e njė arsye. Po ju kujtoj vetėm dhjetė prej tyre, tė cilat, gjithsesi, mund tė mos jenė kryesoret:
1. Ėshtė i madh, tepėr i madh, dhe si i tillė lėshon gjithandej njė hije tė rėndė e tė zezė, e cila (sidomos nė pranverė, kur njerėzit janė tė dėshiruar pėr diell) bėhet fort e padėshirueshme.
2. Ėshtė ngritur nė qendėr tė Egobokės, krejt nė qendėr, dhe si i tillė tėrheq vėmendjen e tė gjithėve, vėmendje qė (sidomos muzgjeve, kur dielli mėrgohet) mund tė pėrqendrohet edhe te monumentet e tjerė.
3. Ėshtė i vjetėr, tepėr i vjetėr, dhe si i tillė kuturbon gjithandej njė duhmė tė rėndė, e cila (sidomos nė tė zbardhur, kur njerėzit janė tė vėmendshėm ndaj aromave tė reja) bėhet fort e neveritshme.
4. Ėshtė themeldobėt, tepėr themeldobėt, dhe si i tillė priret sa djathtas majtas, prirje qė (sidomos nė ditė tė paqėndrueshme, kur fryjnė stuhi tė forta) bėhet fort e rrezikshme.
5. Ėshtė punuar pa shije, tepėr pa shije, dhe si i tillė pjell gjithandej kopje tė tijat, tė cilat (sidomos tashti, kur skulptorėt janė tė lirė tė gdhendin ē’tė duan) mund tė mos ishin kaq tė ngjajshme me origjinalin.
6. Ėshtė ngritur nxitimthi, tepėr nxitimthi, dhe si i tillė krijon iluzionin se gjėrat e mėdha mund tė sajohen shpejt, iluzion qė (sidomos natėn, kur ėndrrat kanė pushtetin) bėhet fort joshės.
7. Ėshtė sajuar prej njė materiali tė dyshimtė, tepėr tė dyshimtė, dhe si i tillė ngjall debate pėr origjinėn, origjinė qė (sidomos darkave, kur njerėzit janė tė ngeshėm) bėhet fort e diskutueshme.
8. Ėshtė zgavrruar e ngrėnė, tepėr ėshtė zgavrruar, dhe si i tillė po bėhet ēerdhe pėr lloj - lloj shpendėsh, tė cilėt (sidomos nė periudhat e shumimit, kur vėrshojnė mizėri) glacojnė gjithandej.
9. Ėshtė ndryshkur e shfytyruar, tepėr ėshtė ndryshkur, dhe si i tillė ka humbur shkėlqimin fillestar, shkėlqim qė (sidomos tashti, kur mbijnė gjithandej monumente tė rinj) kujtohet fort rrallė.
10. Ėshtė rrjepur nga pėrkėdheljet e shikimet, tepėr ėshtė rrjepur, dhe si i tillė ka humbur linjat e herėshme, linja qė (sidomos dikur, kur ishin tė rrallė monumentet) lakmoheshin fort shpesh.

Monumenti duhet lėnė nė kėmbė. Pėr njė mijė e njė arsye. Po ju kujtoj vetėm dhjetė prej tyre, tė cilat, gjithsesi, mund tė mos jenė kryesoret:
1. Ėshtė i madh, tepėr i madh, dhe si i tillė lėshon gjithandej njė hije tė plotė e tė dendur, e cila (sidomos nė verė, kur dielli djeg e zhurit pamėshirshėm) bėhet fort e dėshirueshme.
2. Ėshtė ngritur nė qendėr tė Egobokės, krejt nė qendėr, dhe si i tillė tėrheq vėmendjen e tė gjithėve, vėmendje qė (sidomos muzgjeve, kur dielli mėrgohet) mund tė shpėrqendrohet te monumentet e tjerė.
3. Ėshtė i vjetėr, tepėr i vjetėr, dhe si i tillė pėrhap gjithandej njė aromė tė fisme, e cila (sidomos nė tė zbardhur, kur njerėzit janė tė vėmendshėm ndaj erėrave tė reja) bėhet fort e kėndshme.
4. Ėshtė themeldobėt, tepėr themeldobėt, dhe si i tillė priret sa djathtas majtas, prirje qė (sidomos nė ditė tė paqėndrueshme, kur fryjnė stuhi tė forta) bėhet fort mbresėlėnėse.
5. Ėshtė punuar pa shije, tepėr pa shije, dhe si i tillė stimulon gjithandej ngritjen e monumenteve tė tjerė, tė cilėt (sidomos tashti, kur skulptorėt janė tė lirė tė gdhendin ē’tė duan) mund tė ishin krejt tė ngjajshėm me origjinalin.
6. Ėshtė ngritur nxitimthi, tepėr nxitimthi, dhe si i tillė dėshmon se gjėrat e mėdha mund tė sajohen shpejt, dėshmi qė (sidomos natėn, kur ėndrrat kanė pushtetin) bėhet fort joshėse.
7. Ėshtė sajuar prej njė materiali tė dyshimtė, tepėr tė dyshimtė, dhe si i tillė ngjall debate pėr origjinėn, origjinė qė (sidomos darkave, kur njerėzit janė tė ngeshėm) bėhet fort enigmatike.
8. Ėshtė zgavrruar e ngrėnė, tepėr ėshtė zgavrruar, dhe si i tillė po bėhet ēerdhe pėr lloj - lloj shpendėsh, tė cilėt (sidomos nė periudhat e shumimit, kur vėrshojnė mizėri) cicėrojnė gjithandej.
9. Ėshtė ndryshkur e shfytyruar, tepėr ėshtė ndryshkur, dhe si i tillė ka humbur shkėlqimin fillestar, shkėlqim qė (sidomos tashti, kur mbijnė gjithandej monumente tė rinj) kujtohet fort shpesh.
10. Ėshtė rrjepur nga pėrkėdheljet e shikimet, tepėr ėshtė rrjepur, dhe si i tillė ka humbur linjat e herėshme, linja qė (sidomos dikur, kur ishin tė rrallė monumentet) pėrbuzeshin fort shpesh.

...Sidoqoftė, ata tė tre, edhe pse tė varfėr e tė papėrvojė nė realizimin e ndėrmarrjeve tė tilla, u betuan pėr rrėzimin e monumentit. Dy tė parėt, mė tė rinjtė e mė entuziastėt, morėn pėrsipėr detyrėn mė tė rėndė e mė tė vėshtirė: pėrgatitjen e lakut dhe vendosjen e tij nė qafėn e monumentit.
Kurse tė tretit, mė plakut e mė pak entuziastit, iu la njė detyrė disi urithore: gėrmimi pėrreth e dobėsimi i themeleve.
Rrėzimin pėrfundimtar, mandej, mund ta bėnin fare lehtė edhe fėmijėt.
Nė tė ardhmen, pas shumė e shumė kohėsh, kur ata tė tre tė jenė kalbur nėn dhč dhe kur Egoboka tė ketė nevojė pėr njė monument tė ri nė qendėr tė saj, do tė shpėrthejnė debate tė ashpra rreth faktit se kush e meriton atė: dy tė rinjtė entuziastė, apo urithi?

mars - prill 2003

DHJETĖ HISTORI ANTIPOSTMODERNE

1. Ėshtė dimėr. Diku dėgjohet njė krismė e thatė dhe fill mandej, i vetmi budalla qė ka mbetur nė qytet, shfaqet krejt lakuriq nėpėr rrugėt e heshtura, duke ulėrirė me tė madhe:
“Kanė vrį Zotin! Kanė vrį Zotin!”
Dy policė trupmėdhenj afrohen sakaq, e shembin tė krisurin pėrtokė dhe e rrahin pamėshirshėm mu para syve kureshtarė tė kalimtarėve tė rastit, tė cilėt nuk e kanė aspak tė qartė shkakun e vėrtetė tė gjithė asaj dhune mbi njė budalla tė mjerė: rrihet pėr fjalėt qė tha, apo se u shfaq krejt lakuriq? Vetėm njė biondinė me sy tė jeshiltė, qė e ka hedhur shikimin si lak diku nėn kėrthizėn e budallait, i thėret mė shumė vetes se tė tjerėve:
“Po vrasin njė njeri! Po vrasin njė njeri!”

2. Ata tė dy vendosėn tė mbillnin lule nė shkretėtirėn e akullt, duke e braktisur pėrfundimisht oazin thuajse tė shterur. I treti e shpėrfilli pėrfundimisht shkretėtirėn e akullt dhe e bindi veten tė mbillte lule nė oazin thuajse tė shterur.
Pėr ēudi, asnjėri prej tė treve nuk u kujtua se farat qė mbanin prej kohėsh me vete, ishin kalbur nga lagėshira dhe vėshtirė tė mbinin edhe nė viset mė pjellore.

3. Dielli djeg gjithkund nėpėr tokėn e zhveshur dhe ai e quan veten njeri me fat kur dallon i pari hijen qė lėshon monumenti. Nxiton e struket aty, duke shijuar pėrparėsitė e tė qėnit i vetėm nė hije dhe duke mėshiruar tė tjerėt, qė digjen nėn diell. Kėshtu pėr disa kohė. Porse vjen njė ēast dhe hija shmanget paksa. Lėviz edhe ai bashkė me hijen. Hija shmanget prapė. Shmanget edhe ai. Kėshtu disa herė me radhė. Derisa ai e gjen veten nė pikėn e fillimit. Domethėnė aty ku ėshtė nisur. E kupton se, nė ndjekje tė hijes, ka bėrė njė rrotullim tė plotė pėrqark monumentit. Kėshtu edhe tė nesėrmen. Tė pasnesėrmen… Nė tė gjitha ditėt. Derisa vjen njė ēast kur ai e bind veten se dita e tij merr kuptim vetėm nga ai rrotullim i plotė pėrqark monumentit. Edhe nė kohė tė vrenjtur e me shi. Nė ditė pa diell e pa hije. Deri nė njė ēast kur i neveritet vartėsia dhe i ka lakmi tė tjerėt, qė rrotullohen vetėm pėrqark vetes sė tyre.
Porse ėshtė vonė pėr tė ndryshuar: tė gjithė tashmė e njohin si sateliti i monumentit.

4. Ka sajuar njė fjalėkryq tė mrekullueshėm: elegant e enigmatik deri nė ēudi. Me dhjetra e qindra specialistė fjalėkryqesh lodhen e djerėsijnė mbi tė, por pa ia dalė tė gjejnė kurrfarė zgjidhjeje. Sajuesi dinak i fjalėkryqit, mė enigmatik (nė dukje) se edhe vetė sajesa e tij, struket nė qoshe e zgėrdhihet: zgjidhjen nuk e di as ai vetė.
Shumė e shumė vite mė vonė do tė sqarohej se ai fjalėkryq kishte qenė i shtirur, pa kurrnjė zgjidhje.

5. I thanė se gardianėt kishin vdekur tė gjithė dhe se ai mund tė dilte nga burgu pa e mbaruar tė plotė dėnimin. Ishte njė ditė e paqtė pranvere (njėra prej atyre ditėve, kur mund tė besoje gjithēka e gjithkėnd) dhe dielli ia dilte tė ishte i pranishėm edhe nė qelinė e ngushtė e tė lagėsht. Ai u besoi tė tjerėve dhe pėrtueshėm, duke hequr kėmbėt zvarrė, iu afrua derės. Porse ajo, njėlloj si mė parė, vazhdonte tė ishte e mbyllur.
Qė pėrtej hekurave tė ndryshkur, dikush i tha se gardianėt ishin varrosur bashkė me ēelėsat e qelive. Ishte njė ditė e paqtė pranvere dhe besohej gjithēka e gjithkush.

6. “Jam pa komplekse. Pa as edhe njė”, thotė biondina me sy tė jeshiltė dhe, e hipur mbi njė pod tė lartė, e epshme e krenare porsi panterė, zhvishet lakuriq para syve tė etur tė turmės kureshtare. Pak mė tej, krejt jashtė vėmendjes sė turmės, njė qen rrugėsh rreket tė mbulojė me kėmbėt e pasme tė pagėrat e veta.

7. Kishte ndodhur jo rrallė qė ndonjėri prej vagonėve tė mbramė (zakonisht i fundit) tė harrohej pa u lidhur dhe treni i muzgut tė nisej pa to. Kurse rasti i sotėm, kur lokomotiva qe nisur e vetme, ishte krejt i veēantė.
Edhe pse e kishte ėndėrruar e pritur prej kohėsh njė rast tė tillė, mashinisti u ndie i paaftė ta pėrjetonte lirinė e ēastit: ishte thuajse e pamundur tė ēaje pėrpara, kur nga pas nuk tė ndiqte gjė. Qoftė edhe njė vagon i vetėm.

8. Ndodhi pikėrisht ajo qė pakkush e kishte parashikuar: nė Egobokė filluan tė kėndojnė tė gjithė. Edhe pse tė rreckosur e tė pangrėnė, edhe pse me gjyshėr e stėrgjyshėr bėlbacukė, egobokasit e rinj kėndonin gjithė ditėn e lume, nga mėngjesi deri nė darkė, pa e vrarė mendjen aspak pėr bezdinė e madhe qė u shkaktonin fqinjėve, tė cilėt, nga ana e tyre, i afroheshin kėngės fort rrallė, vetėm nė raste festash tė shėnuara. Ndėrsa turmat e leckosura tė kėngėtarėve kėndonin e zhgėrryheshin nėpėr baltovinat e pasosura tė Egobokės, mungonin thuajse krejt duartrokitjet. Sepse gjithsekush ishte i zėnė me kėngėn e vet. Vetėm nė tė rrallė dėgjoheshin ndoca kuatje tė vetmuara bretkosash.

9. Beduini i regjur ndėr udhėtime, mė entuziast e patetik se kurrė, ka mbledhur rreth vetes njė turmė beduinėsh tė rinj (thuajse tė papėrvojė), tė cilėve u flet plot pasion (edhe pse disi tė shtirur) rreth shkretėtirės dhe mrekullive tė saja: dunave qė Zhvendosen Zhurmshėm, Mirazheve qė Mashtrojnė Mistershėm, Oazeve qė Ofrojnė Orakuj etj. etj.
Diku nga fundi i Rrėfimit, beduinin Rrėfimtar e zė etja dhe kolla. Ashtu mes gulēeve, ai i Troket Tri herė Tryezės dhe, sakaq, njė Kamariere Kofshėtrashė sjell njė gotė me ujė tė kristaltė. Brenda notojnė copa tė vogla akulli.
Beduini ynė pėrqendrohet aq shumė nė shuarjen e etjes sė tij, saqė nuk e vė re zhgėnjimin nė sytė e tė rinjėve.

10. Njė Mi i Murrmė, qimEndritur e topolak, del nga strofulla e vet dhe nis e Endet gjithandej-i Etur pėr hapsira e pėrvoja tė reja. Teksa Hedh Hapat ngadalė, vigjilencėn e Mban tė Mprehur nė kulm: e kanė porositur me qindra herė t’u ruhet dy armiqve tė rrezikshėm: maces dhe kurthit.
Vonė, shumė vonė, kur ai mi qimendritur e topolak ka bredhur gjithandej e ka Provuar Plot Pėrvoja gjithfarėsh (duke iu ruajtur mjeshtėrisht dy armiqve tė rrezikshėm), bie papritur nė njė kurth tė tretė: i rritet etja pėr hapsira e pėrvoja tė reja dhe nuk ka mė kurrfarė dėshire tė ktheheT nė strofullėn e vet.
Diku, nė njė qoshe, ndrisin sytė e maces.
Pak mė tej, pret njė kurth i ngrehur.

janar - mars, 2003

LUMENJTĖ
Pranė vendlindjes, aty ku priten hijet e kėshtjellės dhe tė malit, takohen tre lumenjtė.

1.
Ujėrat dėshmojnė praninė tonė
Dhe tėnden dhe tė natyrės dhe tė hyjnisė
Nuk ka rėndėsi forma qė derdhet ndėr gishtėrinj
Ndjesitė kurrė s'marrin trajtėn e njeriut
Si uji atė tė enės
Ato pėrvidhen anash si hijet
A mbyten diku nė qendėr
Veē uji mbetet ujė nė pėrjetėsi
Rastėsitė ia ndėrrojnė emrin dhe fatin e parathėnė
Pėr shembull emėr dhe fat loti
Emėr dhe fat gjaku pėr shembull
Pėr shembull emėr dhe fat vese
Teksa poseidoni vigjėlon mbi gjithēka
Ndan hiset me drejtėsi perėndie
Nė fund krejt nė fund s'kujtohet pėr llogaritė
Atėherė ujėrat guxojnė e harbohen
Burojnė poshtė dhe derdhen sipėr
Pėrmbytin nėnshtrimin
Nėnshtrojnė pėrmbytjen
Harrojnė fillesėn dhe gjuhėn e barit
S'e matin hapin dhe thyhen ndėr prita
Bėhen pa e ditur robėr tė ēastit
Shijojnė nė ekstazė magjinė e kataraktit
Tė nesėrmen kujtohen pėr hėnėn e mbytur dje
Hėnėn qė dremit mbi kurrizin e vrarė tė njė trofte
Kur ja edhe deti
Por vonė ėshtė tash pėr ujėrat
Vonė pėr vesėn tė tretet mbi e nėn bar
Pėr gjakun t'i fshihet plagės vonė
Vonė pėr lotin tė struket nėn e mbi sy
Atėherė ujėrat s'janė mė ujė
Janė dremitje tė amullta qė ecin veē drejt
U druhen kthesave si poetėt fakteve
Strehė kalbėsirash e rastesh tė pashijuara
Nė pritje tė provojnė orgazma meandrash
Kjo ndodh njė herė nė njė mijė metra
Por unė thashė se s'ka rėndėsi forma
Ujėrat janė si shpirtėrat pa ngjyrė dhe pa trajtė

2.
Kiri jam laku nė qafėn time
Shpėrthimi i beftė dhe harrimi i origjinės
Trilli i ēastit dhe vrasja e vetėdijes
Sajesė pasionesh qė zbesin maleve
Porosishė e urdhėrash qė pikojnė prej qiellit
Thirrjesh tė lashta qė poshtė dheut
Gurėzit i lėmon padurimi im
Kthehen nė rėrė mandej vjen asgjėja
Pendesa s'mė vret ėshtė ves brigjesh
Koha mė rrėshqet si shkumė pėrsipėr
Luaj me pritat mandej dhunoj varret
Dehem me veten derdhem te tė tjerėt
Kafshoj tė tjerėt derdhem te vetja
Braktis shtratin mandej rrėnoj urėn
Ēmoj turbullimin pėrbuz kthjelltėsinė
Kapėrthehen ujėrat koka synon bishtin
Nuk dihet fillesa fundi jo se jo
Pajtoj kundėrshtitė copėtoj thelbet
Lakmoj tė ngjitem qiellit pėrpjetė
A tė kthehem mbrapsht drejt origjinės
S'njoh ujėra tė tjerė jam uji i botės
Derdhem ku buroj buroj ku derdhem
Tall ligjėsitė qesh me porositė
Shoh mospėrfillės nimfat brenda meje
S'ndiej nevojė pėr asnjė shpirt mbrojtės
Ylberėt nuk rrinė gjatė mbi mua
Sa ngrihen shemben nga vaji i brigjeve
Vetėm ura hijesh pranoj mbi vete
Fantazma tė thinjura nė kėrkim tė vaut
Njė ėndrre qė guxoi e hyri te unė
Gjarpėr iu mbėshtolla rreth trupit e qafės
Helmova mollėt dhe veten fill pas
Shterrova njė gji qė pikte mbi mua
U talla me etjen shkėrmoqa rrėnjėt
Ngopur me besim etur pėr frikė
Pasqyrė nuk gjeja tė shihja veten
Qiejt shembur qenė tė gjithė
Harruar kisha njė plasė dheu
Gojė e hapur fundi i parathėnė

3.
Drini jam kiri fati e mallkimi
Ujėrat qė mbysin dhe falin veten
Dyshoj te brigjet pėrēmoj ledhet
Gurėzit rėnkojnė diku poshtė meje
Lėmuar njėtrajtshėm gjer nė neveri
A mos rėnkoj unė diku sipėr tyre
Unė qė vuaj vullnetin tim tė egėr
Qė kafshon kur puth
Dyzuar si brirėt e kaut
Dhe puth kur kafshon
I bardhė kur buroj i zi kur derdhem
Ose e kundėrta mirė nuk mė kujtohet
Velur prej ritmesh mijėvjeēare
Burgosur nė vete njėlloj si mes grykash
Diku bėhem dritė
Pak mė vonė mallkim
Trungje tė kalbur mbart mbi shpinė
Edhe kufoma nė kohė tė liga
Mė thonė kthehu majtas
Mė thonė kthehu djathtas
Kthehu pas mė thonė
Bėhem ēoroditja. Mbytem nė vete
Porse vjen njė gjethe e njomė si brumi
Llastohet nė mua pas saj dhe shumė tė tjera
Shtresohen nėn ujėra a diku nė brigjet
Harliset mbi to si fjollė tymi
Dėshira ime qė s'mbėshtetet kund
E zezė tek rrėnjėt e kaltėr nė majė
Ose e kundėrta njėlloj ėshtė
Bishė veshėngritur asnjėherė e ngopur
Nisjen kam harruar
Rruga mė lodh
Fundi mė tremb
Ikėn pranvera zbutem si qėngj
Brigjeve tė mia endem
Ndėr shtjella tė rrejshme tretem
Ndėr guva tė zeza vritem
Meandrash gėnjehem e ringjallem

4.
Buna jam kiri jam drini dhe tė gjithė ujėrat e tjerė
Ujėra tė kulluar si loti ose tė ndenjur si shpresat
Tė pabesė si vetėtimat ose tė afėrt si avujt e kafesė
Mė s'dyshoj te thirrja e detit as te bekimi i liqenit
S'mė dhėmb plaga qė la hija e kėshtjellės mbi kurrizin tim
Veēse mė kruhet rrallė sidomos nė tė hyrė tė vjeshtės
Teksa ishujt s'janė mė ishuj siē ishin dje pėr shembull
Dhe hėna ndryhet nė vete si breshka nė zhguallin e saj
Ose mbytet nė ujėrat e mia siē ndodh edhe me troftat pėr shembull
Pulėbardhat ende guxojnė nė tė rrallė edhe ndonjė pelikan i vetmuar
Edhe shelgjishtet po ato sa krehin flokėt mbi mua
Vetėm unė u druhem thellėsive tė mia tė zeza e tė pabesa
Ose stinėve tė tilla sepse nė verė gjithēka ėshtė ndryshe
Nė verė edhe fėmijėt i bien mes pėr mes trupit tim tė mpakur
Edhe gra tė rrėnuara zbresin maleve nė verė te unė
Lajnė rrobat nė verė dhe pėrgojojnė jetėt e tyre pa ngjarje
Tregojnė sekretet nė verė dhe presin shpėrblimin prej meje
Por unė nuk kam kohė tė humbas asht siē nuk kam kohė tė ngutem
Gjithēka zhgėnjehet prej meje nė verė them vetėm nė verė
Hėna pėr shembull kur pėrgjaket nė shtratin tim tė ashpėr
Ose peshkatari qė e zė me dorė gjahun e tij tė ėndėrruar prej kohėsh
Pa provuar magjinė e karremit qė mashtron dhe tė pritjes qė ushqen shpresėn
Edhe shelgjishtet nuk gjejnė pasqyrė nė verė mbesin thjesht me veten
Gjithēka zhgėnjehet prej meje nė verėn shkrumb nė verė thashė
Vetėm mlyshat e pėrgjumur e dinakė fėrkohen pas zajesh tė verdhė nė verė
Si zgjyrėn e tepėrt kruajnė nga shpinat hėnėn nė verė
Por vera ėshtė vetėm njė sepse unė kam edhe stinėt e tjera
Stinėt qė mė shtyjnė drejt detit shpesh dhe pa dėshirėn time
Thashė dėshirėn vullneti ėshtė ves lumenjėsh tė tjerė
Tė harruar qyshkur prej meje ose tė mbytur diku brenda meje

5.
Shtretėrit dėshmojnė kalimin tonė
Thirrjen e detit dhe rrugėn drejt tij
Gjurmėt qė lamė pas e punėt qė bėmė
Nuk ėshtė e lehtė t'i lexosh heroglifet e mbetura
Mbi lymin e trashė e tė zi
Ngatėrruar duken mesazhet me trillet e rrjedhjes
Rrėnjėt janė flokė tė pakrehura femre
Menjėherė pas zgjimit nga ėndrra e frikshme
Ose gjarpėrinj tė vdekur shekuj mė parė
Janė rrėnjėt pėrzier si hiri i dėshirave
Shpejt ėshtė t'i lexosh heroglifet e mbetura
Brigjet ashtu tė paqėndrueshėm nuk tė ndihmojnė
As urat e llojllojshme hedhur sipėr tyre
Shenja tė tilla tė shpien nė shtigje tė rremė
Ku ende ruhet kujtimi i ujėrave
As shirat qė ndoten rrugės nuk tė ndihmojnė
Qiejt zbresin tė gėnjeshtėrt pėrmes tyre
Mė shumė si kopje tė zbehta tė origjinalit
Thashė se nuk ėshtė e lehtė leximi i heroglifeve
Me shijen e njelmėt tė ujėrave pėrsipėr
Edhe nėse i beson dorės qė shkroi krejt pa qėllim
Prapė nuk ėshtė i lehtė leximi i heroglifeve
Ose ėshtė i thjeshtė por krejt i pamundur
Si zbardhja e ėndrrės sė mbrėmshme pėr shembull
Interpretimin e sė cilės e bėn zgjuar
Thashė pėr heroglifet mbetur nė lymin e zi
Tjetėr ėshtė me shenjat gdhendur nė shkėmb
Me to fėmijėt mėsojnė tė lexojnė

qershor, 1997

-- rekomanduar pėr Shkoder.net... nga Lek Gjoka, Florida

| Prapa |