HYRJE | HISTORI | LETĖRSI | FOTOGRAFI | LAJME | INFO | RRETH NESH |     FJALA e LIRĖ


Kontakto: [ ] ose [ Kontakti ]

 
  [ Prapa ]


Njė rast i rrallė nė Amerikė, njė grua shqiptaro-amerikane ka mundur tė ngjisė shkallėt mė tė larta nė mini bashkinė e qytetit Nju Jork

Lisa Mrijaj, shefe e stafit nė bashkinė Yonkers - New York

Beqir Sina -- nga Beqir SINA, Nju Jork, SHBA

Vetem nė Amerikė mund tė ndodh kėshtu - emigrantja qė bėhet zyrtare.

City of Yonkers – New York: Philip A. Amicone, ėshtė majori ( nė shqip njihet si Kryetari i Bashkisė) i 41- i Yonkers - Nju Jork. Majori ėshtė njė personalitet i lart autoratitivė nė Amerikė, qė zgjidhet me votėn e popullit. Ai e mori kėtė detyrė mė 1-janar 2004, mbasi shėrbeu pėr disa vite si z'vendes i majorit tė mėparėshėm. .Nėn kujdestarin e tij qyteti i Yonkersit me ekseprienc mori njė rritje tė fort ekonomike pothuajse nga mė tė mėdhatė nė vend. Ishte zvendesmajori ai qė u pėrfshi nė tė gjitha fazat e rizhvillimit duke shėnuar arritje nė tė gjitha standartet edhe mbi ato egzistuese krahasuar edhe me qytete shumė mė tė mėdha nė Nju jork, e jashtė tij. Ai i ėshtė pėrgjigjur ēdo pune nė sejcilin departament.

Lisa Mrijaj dhe Tomė Mrijaj
Lisa Mrijaj me bashkėshortin, shkrimtarin Tomė Mrijaj


Kryetari i Bashkisė sė Yonkersit Amicone, ėshtė i diplomuar si Inxhinier Profesional. Ai ėshtė i diplomuar nė gradėn mė tė lartė nė ndėrtimtari "Bachelor of Civil Engineering " nga kolegji "Manhattan College" dhe universiteti "New York University" me gradėn Masters of Civil Engineering. Mė 1970- martohet me zonjushen Kay Terry Amicone. Ata janė shumė tė lumtur qė kanė tre fėmijė tė mrekullueshem dhe tė shkolluar nė nivelin mė tė lart universitarė : Joseph, Brendan dhe Mattheė. Ai dhe bashkėshortja e tij Kay kanė qėnė tė gėzuar shumė qė u bėnė babagjyshė me nipen e tyre tė parė Julia Kaylin Amicone.

Gazeta e qytetit tė Shkodrės, me tė njėjtin emėr "SHKODRA" vizitojė Bashkinė e Yonkersit nė Nju Jork, ku jetojnė edhe njė numėr fort i bukur emigratėsh shqiptarė. Pėr gazetėn tonė kryetari bashkisė sė Yonkersit Philip Amicone iu pėrgjigjė me shumė dashamirėsi intervistės sonė nė zyrėn e bashkisė:

Ku janė mė shumė tė pėrqėndruar shqiptarėt nė bashkinė tuaj ?

Lisa Mrijaj, Klajd Kapinova, Beqir Sina
Lisa Mrijaj, Klajd Kapinova, Beqir Sina


Philip Amicone - Ata jetojnė shumė afėr njėri tjetrit. Dallohen nė shit-blerjen e shtėpive dhe tė tokave. Por, zhvillojnė shumė edhe bisnesin e vogėl e tė mėsėm. Sidomos, piceria dhe restotrantet i tėrheqin tė bėjnė biznes. Punojnė edhe nė ndėrtimtari e rregullimin e ēative. Ata dinė t'i inevstojnė parat dhe se ku t'i investojnė. Janė shumė puntorė dhe njėrėz pa probleme. Nuk kemi asnjė rastė nė bashki qė tė kėmi problem mė ndonjė familje shqiptare. Bizensemen tė suksesėshėm nė bashkinė tonė janė familja Balaj, Gjonaj, Bajrakatari, Gjonbalaj, Camaj, Rugova e tjera...

Si punon bashkia juaj tė integrojė gjithnjė e mė shumė komunitetin shqiptar nė kėtė bashki ?

Lisa Mrijaj, Tomė Mrijaj, Klajd Kapinova, Beqir Sina
Lisa Mrijaj, Tomė Mrijaj, Klajd Kapinova, Beqir Sina


Philip Amicone - Komuniteti shqiptar ėshtė shumė aktiv. Shqiptarėt, organizojnė takime festive dhe marrin pjesė pothuajse intesivisht nė jetėn komunitare. Nė ēdo fushat elektorale votuesit shqiptar pavarėsisht se ēfarė orientimi politik kanė dalėn nė votime. Vota e shqiptarėve janė tė rėndėsishme nė kėtė bashki. Por, ky komunitet duhet tė jet edhe mė i angazhuar nė jetėn politike e sociale. Ne si bashki i kemi nderuar shqiptarėt nė festivale e festen e flamurit dhe te pavarėsisė sė Shqipėrisė me njė Proklamat. Kemi pothuajse nė ēdo dikaster nėnpunės shqiptar si mėsimdhėnės dhe nė zyra tė tjera. Vetėm nė sektroin e arėsimit mund tė kemi me dhjetra mėsues e mėsuese shqiptarė. Ne i bėjmė thirrje bashkėsisė shqiptare nė kėtė bashki qė ata tė na paraqesėn ndonjė projekt komunitar dhe ne do 'ta shikojmė me vėmėndje se ēfarė mund tė bėjėmė nė tė ardhmen.

Njė pyetje qė ndoshta ju befason. A njehni Shqipėrinė dhe Kosovėn dhe si ?

Lisa Mrijaj
Lisa Mrijaj tregon fotot e pararendėsve tė minibashkisė


Philip Amicone - Oh ! Mė ardhjen e Lisės nė detyrėn e shefes sė kuadrit tė adminstratės, por edhe mė parė, jamė njohur mė shumė rreth Kosovės, dhe Shqipėrisė. E njoh tani dhe e njoh shumė mirė...!

Disa familje shqiptare kanė shumė vėshtėrsi nė paisjen me dokumentacionin - emigracioni ua vėshtirėson shumė marrjen statusit. A ka ndonjė mundėsi brenda ligjistacionit t'u vini nė ndihmė kėtyre familjeve ?

Philip Amicone - Pyetje e bukur. Kjo pyetje mė bėhet shpesh nė takimet me komuntetet nė bashki. Ashtu si ndonjė familje shqiptare, kemi edhe shumė familje tė tjera nga Amerika Jugut, Europa Lindore dhe Azia e Afrika. Tė gjithėve, njėsojė ne u ofrojmė bazėn ligjore dhe ndihma tė tjera tė cilat, i favorizojnė ata tė integrohen sa mė shumė nė jetėn e kėtueshme. Zyrat e bashkisė janė tė hapura nė ēdo moment pėr hallet e problemet e tyre. Nė kėtė drejtim jemi tė inetersuar qė atyre t'u sigurojmė ndonjė mundėsi pėr aprovimin e dokumentacionit me anė tė kongresmenve tė zonės ku jetojnė. Kėtė problem ne e shohim si shumė seriozė. Sespe ka edhe nga ata qė kanė marrė edhe deportimin - largimin nga SHBA-s.

A keni ndonjė fjalė pėr tė thėnė pėr Lisėn?

Philip Amicone - (qesh) Jo ndonjė por kamė shumė.....!?! Zonja Mrijaj, po, - ka demonstruar pėrkushtimin e saj nė qytetin tonė, duke punuar shumė mirė sė bashku me qytetarėt”. E vlerėsoi atė edhe arritjet e mėdha tė deritanishme tė zonjės Mrijaj nė punėt qė i janė ngarkuar nga institucione tė ndryshme amerikane. “Ajo ka pasur sukses ngadhėnjyes nė tė gjitha nivelet dhe llojet e biznesit nė komunitet. Pėrkushtimi i saj ka treguar vazhdimisht cilėsi tė lartė nė shėrbim tė qytetarėve. Ajo ka qenė e angazhuar profesionalisht dhe unė jam i kėnaqur qė ajo tani do tė shėrbejė nė nivelin mė tė lartė zyrtar tė qytetit tonė Jonkers”, -.Zonja Mrijaj e ka filluar punėn nė qytetin e Yonkers para 20 vjetėve, me njė eksperiencė tė madhe nė biznesin e qytetarėve.

Ajo ka shėrbyer nė disa detyra menaxhimi, si nė sektorin privat me tė moshuarit dhe nė zyrat qeveritare “Federal Government to Fortune 500 Companies”. Ajo filloi tė punojė nė qytetin e New Yorkut me kompaninė e sigurimeve shėndetėsore “Empire Blue Cross Blue Shield”, ku pėr 12 vjet ajo dhe stafi i kėsaj kompanie aktivizoi projektin e quajtur "Project Management Positions", i drejtuar direkt nga ata nė zbatimin dhe vėnien nė jetė tė kėtij programi. Me tė gjitha kompetencat si shefe e kabinetit tė bashkisė, zonja Mrijaj ėshtė pėrgjegjėse duke komunikuar drejtpėrdrejt edhe me kėshillin e qytetit, agjencitė dhe depratamentet e qytetit, si dhe tė gjitha Zyrat Federale nė tė gjitha nivelet nė Jonkers. Lisa, ka demonstruar njė stabilitet dhe vendosmėri tė shkėlqyer pėr menaxhimin, dhe unė jam mėse i kėnaqur qė kamė njė emigrante shqiptare nė Amerikė Lisa Mrijaj si shefe e kabinetit tim nė mini bashkinė e Yonkersit - Nju Jork.

Lisa Mrijaj
Shefe e stafit e mini bashkisė sė Nju Jorkut,
Yonkers shqiptaro-amerikanja Lisa Mrijaj


Ėshtė, njė rastė i rrall nė Amerikė, dhe vetėm nė SHBA-s mund tė ndodh kur njė emigrante tė bėhet deri zyrtare e lart e njė qyteti amerikanė. Ėshtė njė rastė i rrallė po ashtu qė grua shqiptaro-amerikane, tė ketė mundur tė ngjisė shkallėt mė tė larta nė mini bashkinė e qytetit nė Nju Jork. Ajo quhet Lisa Mrijaj dhe jeton nė SHBA prej 30 vitesh. Ka qėnė pikėrisht kryebashkiaku i qytetit Jonkers, Philip A.Amicone, i cili, ka emėruar vitin e kaluar si shefe tė stafit tė tij shqiptaren Lisa Mrijaj. Lisa, i ka ngjitur hapat e karrierės shumė shpejt. Ajo u punėsua fillimisht nė zyrėn e kryebashkiakut nė janar tė vitit 2004, pra njė vit mė parė. Nė fillim ajo nisi punėn nė kabinetin e kryebashkiakut Amocone si asistente speciale.

Por Amerika, ėshtė vėrtet vendi i ėndrrave dhe vendi ku puna shpėrblehet mjaft ''majmur" dhe respektohet e vlersohet aftėsia e dija e ēdo qytetrari. I ēfrado rrace, ngjyre dhe ēdo kombėsie. Tashmė, ajo do tė pėrqendrohet nė detyrėn e menaxhimit tė zhvillimit ekonomik dhe nė departamentin e mbikėqyrjes sė ēėshtjeve kryesore tė qytetit. Thėnė ndryshe, Lisa Mrijaj do tė jetė pėrgjegjėse pėr mbarėvajtjen e bizneseve dhe interesave tė qytetit Jonkers. Lajmi pėr punėn e re tė saj u njoftua nė njė deklaratė tė zyrės sė Bashkisė sė qytetit Jonkers, e cila u shpėrnda pėr tė gjitha mediat amerikane dhe shqiptare nė Nju Jork. Por karriera e Lisės nė shtetin amerikan nuk nisi kėtu. Ajo ka punuar nė qeveri qė nė vitin 1998 nė zyrėn e Zhvillimit Ekonomik dhe atė tė Zhvillimit tė Biznesit. Nė kėtė funksion dhe falė aftėsive tė saj, ajo ka qenė pėrgjegjėse me punėn e bizneseve tė hapura nė komunitet. Kryebashkiaku i qytetit Jonkers, Amicone, gjatė emėrimit tė saj u shpreh: “Jam shumė i gėzuar tė deklaroj kėtė emėrim.

E lindur nė Podujevė - Kosovė, nga njė familje shqiptare, atdhetare e patriote, arratisur nga Shqipėria. Nė moshė tre vjeēare, emigron sė bashku me familjen e saj e vendoset nė Belgjikė si emigrant politik. E arratasur si familje e pėrndjekur rėndė nga rregjimi komunist i Tiranės, mori rrugėn e mėrgimit. Lisa Mrijaj mban edhe flamurin amerikan i dhuruar asaj ditėn qė u bė shtetsa amerikane. At'here ishte veqse 18- vjeēe, kur ajo sė bashku me prindėrit dhe tre vėllezėrit ndanin gėzimin nė lagjen Mosholu Parkway nė Bronks. Kur erdhi nė moshėn 11- vjeēare nė Amerikė, ajo nuk dinte asnjė fjalė anglisht, pasi fliste vetem shqip e frengjisht tė mėsuar nė Beligjik, ku patė jetuar 8- vjetė.

Lisa me lejoni fillimisht tju urojė punė tė mbarė dhe suksese . Sa dini pėr shqiptarėt dhe sa bėnė pėr ata nė bashkinė tuaj ?

Lisa Mrijaj - Shumica e shqiptarėve nė Amerikė janė tė interesuar nė ēdo pjesė tė jetės kėtu. Disa mendojnė se duke qėnė me Partin Demokrate Amerikane, je edhe demokrat nė zėmėr. Ndėrsa nga ana tjetėr ashtu si dėshirojn tė jetojnė edhe punojnė shqiptarėt nė Amerikė - ata janė natyralisht republikan. Shqiptarėt, nė kėtė kontekst nuk arrijn tė kuptojnė si duhet ndryshimin, qė ka nė Amerikė, midis kėtye dy partive - programet e prioritet e tyre.... Duhet qė shqiptarėt tė japin votėn e tyre nė ēdo votim. Tė ndihmojn dhe tė punojnė tė shkollojn fėmijėt, se vetem kėsshtu do ti shėrbejn edhe mė shumė kombit tė tyre.

Kjo fotografi nė tryezėn tuaj po mė duket si kulmore, si diēka e veqantė ku ju paskeni dalė me miken e madhe tė shqiptarėve me Senatoren demokrate Hillary Clinton e interesuara shumė rreth Kosovės. A e mbani kėtė takim si mė tė paharruarin ?

Lisa Mrijaj - Si jo! Éshtė mė se e vėrtet. Asnjėherė shqiptarėt nuk mundet ta harrojmė atė ēka bėri burri i saj Presidenti Klinton dhe ajo vetė si "First Lady". Pata njė rast kur u takova me senatoren e elektoratit tonė, zonjėn Hillary Rodham Clinton - ish "Gruan e Parė" amerikane, kur erdhi nė zyrėn tonė. Aty i thashė se : "Megjithse jemi tė dy partive tė ndryshme ti demokrate e unė republikane, unė dhe populli im shqiptarė kurrė nuk do t'a harrojmė atė ēka bėri burri i juaj dhe ju pėr Kosovėn. Ne u jemi mirėnjohės, pėr gjithė jetėn pėr atė mrekulli qė bėtė, kur ju dhe SHBA-s shpėtuat popullin shqiptarė, nga shfarosja, represioni dhe gjenocidi i paparė sėrb.

Ndėrkohė, sa po ajo e mėsoi nga emri im ishte i shėnuar nė indekesin e bashkisė, e unė isha shqiptare, u hapė njė bisedė tepėr interesante. Ėshtė kėnaqėsia ime qė po bisedojė me njė shefe shqiptare nė kėtė zyrė, u shpreh ajo duke qeshur. Situata tani nė Kosovė, ėshtė shumė delikate. Kosova, ėshtė para njė vendimi historik, i cili do tė varet i gjithi nga lidershipi kosovar e populli i saj. Kosovarėt duhet tė tregojnė dhe dėshmojnė se me tė vėrtet e meritojnė atė qė aspiruan e ėndėrruan. Udhėheqėsit, e Kosovės shtoi Hillary, duhet patjetėr tė gjėjnė mes vetit tė njėjėtėn "gjuhė". Kjo, do t'u ndihmoj atyre, do t'u ndihmoj kauzės suaj. Unifikimi real i politikanėve kosovar, nė kėto momenet, mendon senatorja demokrate Hillary Clinton, pėrshpjeton ose shtynė shumė pėrpara shumė procesin e nisur nė Kosovė. Ky, ėshtė nja rast qė vėshtirė se do t'u vijė mė nė dorė shqiptarėve.

Kur erdhėt nė Amerikė ?

Lisa Mrijaj - Mė 1968 nė moshėn 11- vjeēare. Ndoqa tė gjitha shkallėt e shkollimit atė fillestar, tetėvjeēarė, tė mesmė, dhe sė fundi shkollimin e lart universitar. Mbas mbarimit tė shkollės dhe diplomimit nė ekonomi, shėrbeva pėr disa vjet si nėnpunėse e ekonomisė nė shumė agjensi siguracionesh, qofshin kėto private apo edhe shtetėrore. Nė kėtė kontekst arrita tė jem drejtore e pėrgjithėshme e kompanisė, e cila kishte deri nė 3.000 punėtorė.

Kur u martuat ?

Lisa Mrijaj - Martuar jamė me Tomė Mrijajn para 27 vjetėve, dhe kemi katėr fėmijė; njė djalė dhe tri vajza. Kemi mėse 15 vjet qė jamė bėrė qytetare e banore e qytetit Jonkers, nė Nju Jork. Me Tom Mrijajn, kemi katėr fėmijė tre vajza dhe njė djalė. Jam shumė e lumtur se kamė njė familje me tė vėrtet tė mrekullueshme. Gėzimi dhe lumturia jonė janė fėmijėt tanė. Ata janė tė edukuar dhe tė shkolluar. Janė shqiptarė tė mirė flasin e kėndojnė shqip. Ne kemi nė shtėpi njė "ansambėl" tė vogėl folklorik shqiptar, ku nuk na mungojnė as istrumentat tė tilla muzikore si ēiftelia e lahuata, flamuj kuq e zi, simbole e distinktiva tė tjera me motive kombėtare.

Kur filluat punėn me mini bashkinė e Nju Jorkut - qytetin e Yonkersit?

Lisa Mrijaj
Lisa Mrijaj - Nė Gusht 2005, pra vitin e kaluar.


Ju keni thėnė pėr gazetėn amerikane "Westchester County Business Journal" se" Ēfarė komunizmi ka bėrė nė vendin tim - nuk ka fjalė t'a pėrshkruaj", Pse ?

Lisa Mrijaj: Vazhdimisht isha e ushqyer me ndjenjėn patriotike nė familje, ashtu si shumė familje shqiptare fisnike, patriote, atdhetare e me tradita tė vyera shqiptare. Isha rritur si njė shqiptare e vėrtet qė mė digjej zemra e malli pėr vendin e prindėrve tė mi - qė padrejtėsisht u ish mohuar . Pak mė thjesht, do t'ua spjegoj kėshtu: sepse, mė gjėrė kjo pyetje, mendoj se ėshtė ezuaruar shumė kohėt e fundit, nga gazetarėt, historianėt e politikanėt dhe nga vet burri im shkrimtarė, studies e publicistė.

Megjithse, mendoj se ju mbet mė ju gazetarėve tė flisni edhe mė shumė rreth asaj periudhe, se nuk harrohet leht ajo gjėmė e madhe, qė pėrjetoj populli ynė nėn rregjimin komunistė. Isha e martuar dhe me burrin vizituam Kosovėn - na u dha rasti tė vizitojmė njė zonė ku vetem pesė minuta na ndanin nga Shqipėria, por sa arrija tė kuptoja sespse ishte "aq larg " dhe e pa mundėshme pėr ne tė vizitonim edhe Shqipėrinė. Mė 1991- vizitova pėr herė tė parė Shqipėrinė, u shastisa nga skamja dhe prapambetja e Shqipėrisė. Shihja vetėm buknier betoni e hekuri - tė ndėrtuar siē mė thanė, nga frika se Shqipėria do tė sulmohej nga imperializmi e perendimi.

Ēfarė u tėrheq mė shumė ?

Lisa Mrijaj - Veē politikės! gjithēka...! Dua gjithmon t'ju shėrbej njėrėzve t'i ndihmojė ata dhe t'u gjendem pėrherė afėr nė hallet e problemet e tyre. Sidomos, kėtu nė detyrėn e re mendoj gjithnjė pėr bashkėkombasit e mi. Mė tėrheq shumė natyrisht edhe familja. I kushtohem shumė femijėve, pothuajse disa herė nė ditė i telefonoj e kujdesem dhe megjithse jamė nė punė, nuk pengohem aspak tė qėndrojė shumė afėr tyre sė bashku me bashkėshortin tim.

Shkoder.net... - Fjala e Lirė | Tė drejtat e rezervuara