HYRJE | HISTORI | LETĖRSI | FOTOGRAFI | LAJME | INFO | RRETH NESH |     FJALA e LIRĖ


Kontakto: [ ] ose [ Kontakti ]

 
  [ Prapa ]


Njė artiste shqiptare grua nė Amerikė qė po sfidon burrat

Njė artiste shqiptare e gdhendjes sė drurit hap galeri nė Michigan

Beqir Sina

-- nga Beqir SINA, Nju Jork, SHBA

Shaqe Kalaj artiste e madhe e gdhendjes sė drurit nė Amerikė

Huntington Wood - Michigan: Vlerat artistike tė artit tradicional shqiptar i shohim tė shprehura mė tepėr nė punimet e vjetra nė dru, gur e metal. Kėto vlera unikale qė varen shumė nga teknika e punimit, vecanerisht nė dru, dallohen dhe janė karakteristike e ndėtimit ose zbukurimit nė disa qytete tė Shqipėrisė e Kosovės, si nė Shkodėr, Berat, Prizeren, Gjakovė, Dibėr, Elbasan,Gjirokastėr, Tiranė, Korēė e tė tjera qytete karakteristike shqiptare.. Kjo mjeshtri e gdhendjes dhe punimeve nė dru ėshtė pėrdorur nga mjeshtrit tradicionalė shqiptarė, ku jo shumė rrallė nė banesat e tyre, lokalet, kisha e xhamija, shumė pak veshja ose muret tė praktikuara me lyerje me ngjyra, tė zvendėsohej me dru. Ndėr mė tė rėndėsishmet ishin zbukurimet me gdhendje, ato tė quajtura tė nikės sė mihrabit, pikturat dekorative nė brendi, ribėrja e tavanit me kupola druri tė pikturuara e deri tek veshja e mureve.

Zbukurime tė tilla qė i pėrkasin mjeshtėrve tė nė ndryshėm e nė kohė tė ndryshme, janė njė larushi tipike orogjinale shqiptare Ato fillojn qė nga simbolet kombėtare, figurat e herojve kombėtar, ikonat e kishave, nga ndėrtimi dhe zbukurimet me gdhendje nė dru, e deri tek mobiljet e punime tė shquara nė dru gjenden edhe nė interiore banesash, kryesisht tavane, dollape muri. Piktura, skulptura dhe artet e aplikuara arrijnė sot, nivele bashkekohore nė veprat artistike tė pikturės murale dhe tė fragmenteve tė gdhendura nė dru. Nė kėtė mėnyrė pranojmė se Skulptura shqiptare gdhendja nė dru ėshtė padyshim edhe elementi mė i njohur dhe mė me vlera i artit shqiptar. Traditėn e sė cilės duke se po e zhvillon kėtu nė SHBA-ės, njė grua, njė mjeshtre e vertet e kėtij arti, shqiptaro amerikanja Shaqe Kalaj.

Duke iu referuar shtypit amerikan thuhet se njė "puro" shqiptare, e cila, ka lindur nė Shqipėri, dhe ėshtė rritur nė qytetin Livonia - Michigan(SHBA), shtetė fedral nė verilindje tė ShBA-s, ka pėrdorur me mjeshtri tė lart artistike gdhendjen nė dru, nė njė formė e qujatur" njė panoramė tė zhveshur emocionale". Artistja e panjohur deri tani nė opinonet dhe qarqet e artit shqiptar, nė Shqipėri, dhe mjaft e njohur nė SHBA-s, ku ka ekspozuar me dhjetra herė dhe veprat e saja janė shumė tė vlersuara e tė kėrkuara, quhet Shaqe Kalaj, qė nė anglisht thirret (Shacha), ka pėrfunduar studimet pėr pikturė, grafikė dhe dezinjė dhe ėshtė diplomuar nė gradėn B.F.A tė universitetit"Wayne State University". Ndėrkaq, ajo mė 1995 u diplomua nga univesriteti i "Eastern Michigan University". Kėto ditė artistja shqiptaro - amerikane Shaqe Kalaj, do tė hap njė ekspozitė personale me titull "Baco" nė galerin e madhe Sun Woods Gallery, e cila ndodhet nė rrugėn Scotia, qytetin Huntington Woods. Nė korrik tė vitit tė kaluar Shaqe Kalaj nga Livonia me kolegen e saj nga Davisburg, Michigan, Marie Fender patė korrur sukses tė plotė kur hapėn ekspozitėn "Ngjyrat qė bėjnė ndryshim"-"Shades of Difference", nė galerinė e qedrės kulturore tė Michiganit, Starkweather Art & Cultural Center (SACC).

Vende tė tjera ku ajo ka ekspozuar nė galeritė e arteve tė bukura nė SHBA-ės, ekspozita personale dhe nė grup:

* Woods Gallery-Huntington Woods, MI (personale)
* Birmingham Bloomfield Art Center- Birmingham, MI (personale)
* The Riverside Art Center-Ypsilanti, MI (personale)
* The Starkweather Arts and Cultural Center-Romeo, MI (personale)
* Zeitgeist-Detroit, MI (personale)
* Scarab Club- Detroit, MI (grup artistėsh)
* Katherine E. Nash Gallery- Minneapolis, MN (grup artistėsh)
* Stepping Stone Gallery- Huntington, NY (grup artistėsh)

Nė serinė e saj tė gėdhendjes bardh e zi, Shaqe Kalaj, kėrkon tė shpreh me kėtė mėnyrė botėn e brendėshme." Unė, thotė ajo kamė realizuar thellėsisht nė ndjenjat e mija botėn humane nė figurė. Ky proces i krijuar nė dru tė shkurtuar, dhe dėrrasė me anė tė njė thike dhe dalte pėr gėdhendjen e drurit, nxitet nga emocione humane duke shfaqur gjėrat mė tė bukura tė gėdhendura nė dru. E impresionuar nga biografia me kėtė lloj arti, mendoj se kamė arritur tė shpreh edhe prespektivėn e gruas nė botė." - thotė ajo.

Kalaj's woodprint images accompany the poetry
Shades of Difference - Shaqe Kalaj

Shkoder.net... - Fjala e Lirė | Tė drejtat e rezervuara