HYRJE | HISTORI | LETĖRSI | FOTOGRAFI | LAJME | INFO | RRETH NESH |     FJALA e LIRĖ


Kontakto: [ ] ose [ Kontakti ]

 
  [ Prapa ]


Njė natė e paharruar muzike nė Nju Jork, me Nexhmije Pagarushėn e Vaēe Zelėn

Beqir Sina

-- nga Beqir SINA, Nju Jork, SHBA

Aktivitet me kėngė qė i pėrkasin njė repertori shumė tė veēnatė tė kėngės shqiptare, siē ėshtė ai i dy prej legjendave tė muzikės shqiptare: Nexhmije Pagarusha — Bilbili i kėngės Shqipe, dhe asaj nga Lushnja, Vaēe Zela - Magjia e kėngės shqipe

BROADWAY - NEW YORK: Mė nė fund kėngėtarja e njohur e komunitetit, Aurela Gaēe, tregojė se edhe ajo ka mundėsi tė kėndojė live nė njė aktivitet me kėngė qė i pėrkasin njė repertori shumė tė veēnatė, tė kėngės shqiptare, siē ėshtė ai i dy prej legjendave tė muzikės shqiptare: Nexhmije Pagarusha — Bilbili i kėngės Shqipe, dhe asaj nga Lushnja, Vaēe Zela - Magjia e kėngės shqipe. Njė rast i bukur qe ky mbrėmė, qė u shfrytėzua mirė prej kėsaj kėngėtareje, rastė ky siē e pamė iu dha asaj nga artisti i madh i fotos Fadil Berisha, i cili mbrėmė sė bashku me grupin muzikor Alba, organizojė njė koncert pėr ndihmuar dy kėngėtaret e paharrueshme Nexhmije Pagarushėn dhe Vaēe Zelėn. Auerla Gaēe dhe grupi muzikor Alba i drejtuar nga muzikani i njohur Edmont Xhani, sollėn mbrėmė nė Nju Jork, njė spektakėl tė njė koncepti tė ri, krejt ndryshe nga ai ēka kemi parė deri tash nė komunitet.

Beqir Sina, Edmond Xhani, Tefta Radi, Aurela Gace, Fadil Berisha

Pėr t'i dhėnė vlera tė veēanta kėtij koncerti, e ftuar speciale nga Tirana, ishte gazetarja e njohur Tefta Radi. Fotografi i njohur shqiptar nė mbarė botėn, Fadil Berisha, ka mėse njė vit qė ka nisur punėn pėr organizimin e kėtij aktiviteti, pėr dy artistėt tė muzikės shqiptare dhe ia arriti njė suksesi tė madh. Ky koncert i mbajtur nė njė lokal luksoz, nė njė ndėrtes shumė katėshe(gradaciele) ishte njė koncert i mabjtur nė Broadway - Nju Jork, tėrėsisht shqiptar. Aurela Gaēe, risolli mbrėm origjinale pėr shqiptarėt e Amerikės, kėngėt mė tė njohura tė dy artisteve tona tė mėdha, tė kėnduara ndėr vite. Qėllimi i organizatorit, Fadil Berisha ishte qė tė gjitha tė ardhurat qė u mblodhėn mbrėmė nga ky koncert, tė shkojnė pėr nder tė dy artisteve qė tashmė ndodhen nė pension, Vaēe Zelės, e cila, prej kohėsh jeton nė Zvicer, pranė sė bijės, dhe Nexhmije Pagarushės, e cila ndodhet nė vendin e lindjes, nė Kosovė. Nė koncertin e organizuar enkas pėr dy artistet tona tė mėdha, tė cilat nuk ishin prezente pėr arsye shėndetėsore, u bė live, e "gjallė" pėr rreth tre orė, jeta dhe veprimtaria e tyre nėpėrmjet repertorit tė kėngėve tė tyre tė paharrueshme. Ambasadori i RSH, nė Kombet e Bashkuara ekselenca e tij Ardian Neritani, tha nė fjalėn tij se: "Njėrėzit e vlerave na sjellin vlera".

Artiste shqiptare

Sakaqė, prezantuesja e kėtij koncerti, gazetarja nga Tirana, Tefta Radi, nė fillim tė fjalės tha se: "Dashamirė, tė artit e tė kulturės, mirėseerdhet nė kėtė mbrėmje elite. Nė qender tė kėtij koncerti do tė jenė"poleni" i 20 kėngėve tė zgjedhura, tė dy personaliteteve tashmė tė shquara, tė shėndėrruara nė legjendė - nė mite. Dy artiste tė mėdha qė me zėrat e tyre tė mrekullueshme plotė 40 vite krijuan historinė e kėngės shqiptare. Artistitja e Popullit, Nderi i Kombit njė zė i paarritėshėm siē do t'a shohim mė pasė Vaēe Zela. Bilibili i Kosovės, Kėngėtarja e Shekullit, kėngėtarja e Kosovės, Nexhmije Pagarusha. Ky koncert bamirėsie, tha Radi, u realizua kėtu nė zemer tė Nju Jorkut, nė Manhatan, nė kėtė mjedis tė mrekullueshem nga fotografi i mirėnjohur Fadil Berisha. Personalitet nė botėn e madhe tė artit amerikan, botėror e shqiptarė. Natyrishtė qė ky ėshtė njė koncert bamirėsie qė shuma e mbledhur nė mėnyrė simbolike du t'u dhurohet tė dy kėngėtarve tė cilat jetėn e tyre e kaluan nė skenat shqiptare e tė huaja. 40 vite karjere - 40 vite qė ato lancuan kėngėn shqiptare - 40 vite ato krijuan preformanca tė shkėlqyera, lanė pasė ritme qė sot, janė bėrė magjike.

Ambasadori shqiptar Ardian Neritani

Njė pjesė e atyr kėngėve do tė vi sot, pėr ju Aurela Gaēe me njė sfidė tė jashtėzakonėshme, u shpreh Tefta Radi. Ajo tha se: "Pėr t'a bėrė koncertin sa mė tė freskėt dhe sa mė tė gėzueshėm kemi para nesh orkestrėn Alba, ku bėjnė pjesė muzikan tė nderuar tė komunitetit tonė, siē janė: nė kitarė Edi Xhani, nė klarinet Sokol Asllani, nė bateri perkusion Alban Kushi, nė organo Ilir Dangėllia. piano elektirke Dritan Papa, nė kitarė basė Zini Borova, tre muzikantėt e Broadueit, trompistėt, Tim Uendi, Xhejms Prospi, dhe Azdrea Patler. Kjo bėhet, pėr dy arsye e para: qė tė pasurojmė formacionin orkestral, dhe arsyea e dytė ėshtė t'i bėjmė sa mė shumė tė njohur opinionit amerikan vlerat e vėrteta tė muzikės sonė kombėtare."

Aurela Gace - kėndon

BOX:
Gazeta jonė, foli me drejtuesin e grupit muzikor Alba, kitaristin e njohur Edmont Xhani, i cili tha se: "Me kėtė koncert, ne si muzikan, kishim parasyshė tė sjellim nė kohė repertorin e famėshėm tė atyre dy kėngėtareve. Gjithmonė, duke ruajtur orgjinalitetin e tyre, dhe t'a freskojmė me elementin e ri. Kamė parasyshė orkestracionin, qė kamė pėrgatitur pėr kėtė koncert. Tė raujmė tė pastėr karakterin e muzikės shqiptare, tė ruajmė notat e saja tė shkrura nga kompozitor tė shquar si nė Shqipėri e Kosovė.

Aurela Gace - kėndon

Pse zgjodhėt kėtė llojė forme me njė koncept tė ri tė koncerteve nė komunitet, krejt ndryshe nga to ēka jemi mėsuar tė shohim deri tash?

Lolali luksoz ku u zhvillua koncerti

Edmond Xhani: Mė thėnė tė drejtėn e kapėt shumė bukur kėtė pikė. Ky ėshtė megjithė mėnd njė aktivitet i njė stili krejt tė veēantė. Unė do tė thoja qė pikė sė pari, mė tėrheqė shumė atmosfera e krijuar. Vendi i zgjedhur. Publiku do tė jetė sonte mes "shoėt" dhe njė ambjenti teper atraktiv. Ku do tė jemi larg shablloneve larg atyre koncerteve kur pak a shumė skena e ndanė kėngėtarin dhe muzikantėt nga spektatorėt. Ky llojė koncerti i tipit perendimorė, i ngjanė njė bashkėbisedimi mes muzikės dhe publikut. Dhe ky ėshtė njė hap i rėndėsishėm qė mbikėtė bazė dhe nė amjente edhe mė tė mėdha tė organizojmė koncerte tė tjera. Kėrkesa pėr koncerte tė tilla kanė ardhur duke u rritur ashtu siē ėshtė rritur edhe komuniteti ynė. Pra kjo do tė jetė njė pikėnisje e mirė pėr aktivitete tė tjera.

Nexhmije Pagarusha

A mundet qė Aurela, sonte solo, tė mabjė "peshėn" e madhe tė kėtij koncerti dhe tė na sjellė pėr publikun e kėtushėm tė "gjallė" zėrin dhe interpretimin legjendar tė Pagarushės dhe Zelės?

Nexhmije Pagarusha

Edmond Xhani: Jo pa qėllim kemi zgjedhur kėtė kėngėtare, pėr kėtė recital. Kjo pikėrishtė, ka qėnė njė ide e kaluar e Fadil Berishės.Aurela sot, mund tė them ėshtė elita e kėngės shqiptare. Ajo ėshtė njė kėngėtare me vlera tė veēanta vokale. Njė kėngėtare me vlera tė veēanta tė karaktereve tė ndryshme. Kėtė e ka treguar si nė aktivitete tė ndryshme nė Shqipėri e komunitetet. Pra ėshtė njė kėngėtare qė mėshiron nė vetvete tiparet qė mund t'i mbulojė mė sė mirir kėto dy kėngėtare qė po kujtojmė ne Nju Jork, sot. Pasi, sot nuk bėhet thjesht fajla se po respektojmė vetėm Pagarushėn dhe Zelėn, kėtu bėhet fjalė qė kėto dy ikona tė muzikės shqiptare, kanė kėnduar dhe kanė lėvruar nė gjini tė ndryshme muzikės - nė popullore, tė kultivuar dhe atė tė lehtė. Pra njė kėngėtare e kompletuar, siē ėshtė sot, Aurela Gaēe, do tė bėnte atė qė t'a ēonte sonte nė vend kėtė mision pėr tė kėnduar treva tė ndryshme dhe dy karaktere tė ndryshme.

Pjesėmarrės nė koncert

Ēfarė mendoni pėr tė ardhmen e kėtyre koncerteve?

Tefta Radi

Edmond Xhani: Kjo pyetje ėshtė mė shumė vend. Ne jemi njė "armatė" e tėrė muzikantėsh dhe kėngėtarėsh qė jetojmė e punojmė nė SHBA-ės, dhe kemi shumė mundėsi tė zhvillojmė mė shumė aktivitete tė tilla dhe pėr ndihma humanitare. Ky koncert sonte tė paktėn, dua tė them qė kontributi mė i vogėl qė mund tė japėm ne sot pėr kėto dy zonja dhe muzikėn shqiptare. Do tė thoja se ka ardhur koha qė koncerte dhe aktivitete tė tilla janė bėrė domosdoshmėri e komunitetit shqiptar nė Amerikė. Me kėtė i bėjmė thirrje biznesmenve shqiptar nė Amerikė, se arti shqiptar ka nevojė shumė pėr ndihmėn e tyre financiare. Qė ky artė dhe kjo muzikė tė arrijė sferat mė tė larta ku edhe ne prtendojmė tė ngjisim muzikėn shqiptare, dhe t'i tregojmė me kėtė rastė edhe opinionit e specialistėve amerikan, se Shqipėria ėshtė njė vend i pasur kulturor e artisitk. Njė vend me kultur tė lashtė dhe moderrne.

Shkoder.net... - Fjala e Lirė | Tė drejtat e rezervuara