Besimtarėt katolikė shqiptaro-amerikanė nė New York dhe Detroit festuan Pashkėt
-- nga Klajd Kapinova
HARTSDALE (New York)
Afrimi i Pashkėve, njė festė tradicionale qė pėrkujtohet nga besimtarėt katolikė nė tė gjithė botėn ėshtė shoqėruar me disa rite paraprake tė besimit katolik, qė praktikohen nė tė gjithė botėn e krishterė.
Kėshtu tė Enjtėn e Madhe nė ceremoninė pėrpara kishės ka qenė riti i shenjtė
i themelimit tė Eukaristisė, e cila shoqėrohet nė vigjilje tė Pashkėve me
larjėn e kėmbėve tė besimtarėve nė shenjė pėrvujtėrie nga meshtari dom Pjetėr
Popaj, qė simbolizon Jezu Krishtin, i cili u ka larė kėmbėt 12 apostujve tė
vet. Ndėrsa ditėn e shtune nė mbrėmje nė orėn 9 tė darkės filloi mesha e
shenjtė pėr kremtimin e vigjiljes tė festės sė Pashkėve. Nė fillim tė meshės,
tė gjithė besimtarėt katolikė shqiptaro-amerikanė ishin mbledhur pėrpara
kishės "Zoja e Shkodrės" nė Harsdale New York dhe pranė zjarrit tė madh
filluan lutjet tė udhėhequr nga dom Pjetėr Popaj. Mė pas meshtari filloi tė
bėj bekimin e zjarrit, dhe qiriut tė Pashkėve Besimtarėt me qirinj tė nderuar
ndėr duar hynė nė kishė dhe mė pas meshtari filloi me ritin e vigjiljes sė
Pashkės. Ceremonia zgjati 3 orė, mbasi pėr herė tė parė mbi 30 besimtarė
merrnin sakramentin e pagėzimit dhe mė pas krezmoheshin pėr tė qenė antar tė
denjė tė familjes sė madhe tė kishės katolike. Arsyeja pse bėhet ky rit ėshtė
se nė fillimet e krishtėrimit tė Enjtėn e Madhe, ka qenė dikur traditė
pranimi i Ekumenėve nė fenė katolike...
Mbas meshės, u bė bekimi i ushqimeve tė Pashkėve, pėr tė gjithė besimtarėt e
pranishėm. Ditėn e diele kisha e "Zojės sė Shkodrės" nė New York, ka qenė e
mbushur me mijėra besimtarė, pėr tė marrė pjesė nė celebrimin e meshėve tė
orės 9 dhe 12 paradite dhe meshėn e orės 3 mbasdite.
Gjatė meshės sė madhe tė orės 12 ditėn e diele, kisha ishte e mbushur si nė
njė ditė feste tė pėrbotshme brenda dhe jashtė saj. Shumė besimtarėve, qė nuk
kanė mundur tė futėn nė kishė, pėr arsye tė numėrit tė madh, e kanė ndjekur
meshėn e shenjtė tė udhėhequr nga meshtari i nderuar dom Pjetėr Popaj nė
bashkėcelebrim me dom Viktorin nė Qendrėn Kulturore "Nėnė Tereza", pėrmes njė
monitori tė madh me ngjyra. Atmosfera ka qenė edhe mė e bukur, sepse disa tė
rinj dhe tė reja ishin tė veshur me kostumet popullore kombėtare dhe veshjet
tradicionale qytetare shkodrane. Mė pas besimtarėt kanė uruar njeri tjetrin
Pėr shumė mot Pashkėt, Aleluja, Aleluja, Krishti u ngjall, vėrtetė
Krishti u ngjall, suksese e mbarėsi nė jetėn e pėrditshme dhe sa mė shumė
paqe e dashuri pėr njeri tjetrin.
ROCHESTER HILLS (Detroit)
Mbi 4500 besimtarė bashkėatdhetarė tanė nė Detroit morėn pjesė nė festėn e
Pashkėve pranė kishės katolike shqiptaro-amerikane tė shėn Palit nė Rochester
Hills nė shtetin e Michigan-it. Ceremonia e kremtimit tė Pashkėve, ka qenė e
jashtėzakonshme sivjet, duke qenė njė ngjarje e shėnuar pėr tė gjithė
besimtarėt. Ajo ka filluar me disa rite tradicionale tė besimit katolik
roman. Nė fillim nė ditėn e tė Enjtės sė Madhe, meshtari i famullisė kleriku
i nderuar dom Anton Kēira ka filluar nė shenjė pėrvujtėrie tė Krishtit, qė tė
bėjė larjėn e kėmbėve tė besimtarėve. Nė orėn shtatė tė mbrėmjes ka filluar
mesha e shėnjtė. Pas orės tetė tė mbrėmjės kisha e mbushur plot me besimtarė
ka qėndruar e hapur deri nė orėn pesė tė mėgjesit, tė cilėt kanė pritur nė
radhė pėr tu rrėfyer, e cila ka vijuar deri nė orėn pesė tė mėngjesit.
Ndėrsa nė ditėn e tė Premtės sė Madhe ka filluar nė orėn dy mbasdite Udha e
Kryqit si dhe ceremonia e meshės e udhėhequr nga bariu shpirtėror dom
AntonKēira. Ditėn e tė Shtunės sė Madhe ka pasė njė eceremoni edhe mė tė
bukur. Kėshtu mesha me praninė e mijėra besimtarėve ka filluar nė orėn tetė
tė mbrėmjes, ka filluar nėn drejtimin e dom Anton Kēirės riti e bekimit tė
zjarrit, qiriut tė Pashkėve dhe elementė tė tjerė tė rėndėsishėm tė ritit tė
festės sė madhe tė Pashkėve. Nė mbrėmjen e vigjilies sė Pashkėve ka pasur
pesė pagėzime tė tė rriturve, bashkėatdhetarėt nga Tropoja, Mirdita, Lezha,
Shkodra dhe Malėsia e Madhe. Tė gjithė familjet shqiptare, kanė ardhur pėr tė
marrė pjesė sėbashku. Ndėrsa gjatė tė dielės sė Pashkėve kanė qenė dy meshė.
Mesha e parė ėshtė mbajtur nė orėn 10:00 paradite, ndėrsa tjetra nė orėn
12:30, ku kisha ka qenė e mbushur plot e pėrlot nė tė gjithė ambientet e saj
nė holl dhe koridorin e madh tė kishės. Nė ndihmė tė administratorėve tė
kishės, kanė ardhur policia rrugore amerikane, pėr tė orientuar makinat e
shumta qė vinin nga zona tė ndryshme tė shtetit tė madh tė Michigan-it. Dom
Antoni, i pyetur nga "Illyria" nė lidhje me atmosferėn e festimit tė Pashkėve
nė kishėn e shėn Palit nė Detroit thekson se "Dua tė falėnderoi nga zemra
drejtuesit e Xhamisė, qė na erdhėn nė ndihmė, pėr tė parkuar makinat e shumtė
tė shqiptarėve, qė vinin pėr tė marrė pjesė nė ceremoninė e Pashkėve."
Meshtari dom Anton Kēira, falėnderon tė gjithė pėrsonalitetet e njohura tė
komunitetit shqiptaro-amerikan, tė vendlindjes dhe komuniteteve tė tjera
fetare nė Amerikė, qė e kanė uruar pėr festėn e Pashkėve famullinė e qė
udhėheq shpirtėrisht.
Presidenti Rugova uroi Papa Gjon Pali II, popullin shqiptar dhe ipeshkėvin e
Kosovės imzot Mark Sopin
Presidenti i Kosovės, Dr. Ibrahim Rugova, me rastin e festės sė Pashkėve ka
pėrgėzuar Atin e Shenjtė, Papa Gjon Pali II. Nė kėto pėrgėzime thuhet: "Ju
lutem pranoni urimet e mia tė pėrzemėrta dhe tė popullit tė Kosovės pėr
festėn e madhe tė Pashkėve. Nė ditėn e Pashkėve tė sivjetme, nė ditėn e
ringjalljes sė Krishtit Kosova - Dardania antike ndihet mė e ringjallur dhe
mė e lumtur. I dashuri Ati i Shenjtė.
Nė kėtė ditė tė Pashkėve, lutuni pėr Kosovėn dhe pėr njohjen formale tė
Pavarėsisė sė saj". Presidenti i Kosovės, me rastin e festės sė Pashkėve, ka
pėrgėzuar imzot Mark Sopin, ipeshkv i Ipeshkvisė sė Kosovės, me urimet e tij
mė tė ngrohta dhe tė popullit tė Kosovės. "Gjithnjė e ēmojmė lart veprėn Tuaj
pėr mirėkuptim dhe dashuri midis nesh si dhe pėr njohjen formale tė
Pavarėsisė sė Kosovės.
Me fat Pashkėt dhe paēit shėndet tė mirė!", thuhet nė urimin e Presidentit
Rugova dėrguar imzot Mark Sopit. Dr. Ibrahim Rugova, ka pėrgėzuar sot tė
gjithė besimtarėt dhe qytetarėt e Kosovės pėr Festėn e Pashkėve. Nė urimin e
Presidentit Rugova thuhet: "Dita e Pashkėve ėshtė ditė e bardhė, ditė e
ringjalljes sė Krishtit dhe forcimit tė besimit nė Zotin.
Dhashtė Zoti qė Pashkėt e ardhshme t'i festojmė me njohjen formale tė
Pavarėsisė sė Kosovės nga miqtė tanė. Urime tė mira u shprehim UNMIK-ut dhe
pėrfaqėsive diplomatike nė Prishtinė. Urime tė pėrzemėrta u shprehim
ushtarėve tė NATO-s, KFOR-it dhe gjeneralit Mini", thuhet nė urimin e Presidentit Rugova.
-- marrė nga gazeta "Illyria"