HYRJE | HISTORI | LETĖRSI | FOTOGRAFI | LAJME | INFO | RRETH NESH |     FJALA e LIRĖ


Kontakto: [ ] ose [ Kontakti ]

 
  [ Prapa ]


Desidenca (pa desidencė) - katovicizmi i letėrsisė shqiptare

Kolec Traboini -- nga Kolec Traboini, Boston

Kur ende nė shoqėrinė civile shqiptare, kėndej dhe andej kufirit tė katėrfishtė kombėtaro-kulturor shqiptaro-shqiptar, Shqipėri, Kosovė( ku kėrkohet ndalimi i revistės letrare mbarėshqiptare ARS), Maqedoni e Mali i Zi, nuk e kanė bėrė Mea Culpra-n e tyre pjestarėt e "republikės sė shkrimtarėve", elita e ēdo kombi, si mund tė pritet tė bėhet kjo nga kastat e dikurshme, organet e dhunės, shtypėsit e lirisė, masakruesit e jetėve njerėzore, si mund tė kėrkohet kjo nga ish komunistėt qė dezertuan tė parėt duke u hedhur nė prėhrin e demokracisė si tė pėrkėdhelurit e saj tė parė, apo pėr mė tej nga komunistėt qė mbeten deri nė frymėzen e fundit tė jetės, tė bindur nė marrėzitė e ideve dhe pėrpindshmėrinė e veprimeve ndaj kundėrshtarėve politikė dhe ndaj mbarė popullit shqiptar i shpėrndarė tej e mbanė Ballkanit.

Ajo ēfarė nuk u kėrkohet Toger Baba-ve tė Enver Hoxhės( Toger Baba-ekzekutori pa gjyq nė emėr tė shtetit policor, qė pėr llahtaren e krimeve nė Veriun e Shqipėrisė nė vitet 1946-48 u var nga vetė shteti), patjeter u kerkohet inteligencies dhe shkrimtarėve qė i sherbyen tej zellit( deri nė agjenturim neveritės) pushteteve qė rridhnin gjak tė pafajshėm si makinat vrasėse mė tė tmerrshme pas luftės sė dytė botėrore e ndoshta mė tė pėrbindshmet e mbarė shekullit qė shkoi.

Prandaj tė duket mė e udhės, qė para se tė mirrte nėn mbrojtje dinjitetin e 150 shkrimtarėve tė "akuzuar" si konformistė me diktaturat e diktatorėt nė Shqipėri e ish-Jugosllavi, z. Flori Bruqi,( i cituar edhe ky nė listėn njėqintėepesėdhjetėshės militante nga revista ARS), si shkrimtar i respektuar i 15 librave qė ėshtė, do tė ishte e mira e tij dhe e informimit publik nė Internet, qė tė sillte njė pėrshkrim a njė apologji (a si tė dojė ta quante), ku tė parashtronte se ato qė shkruan Irhan Jubica nė shkrimin e tij "Shkrimtarėt i kanė pėrgatitur vetė dosjet e tyre" revista ARS Nr.28, 2004, nuk janė tė verteta.
Pėrkundėr kėsaj shkrimtari nga Prishtina nuk sjell kurrfarė kundėrargumenti, as nuk zė nė gojė fare veprimtarinė e tij publiēistike nė organin NIN tė Beogradit nė fund tė viteve 80, ku sipas shkrimit nė Internet tė z.Uk Lushi nė New York kėto ditė, shkrimet e shkrimtarit tė mėvonshėm F.Bruqi shquheshin pėr "antishqiptarizėm tė theksuar" paēka se rrethanat e mėvonshme do tė sillnin qė ky gazetar, siē pohon pėr vetėvehten z. Bruqi, do tė pėrplasej burgjeve tė ish-Jugosllavisė.
Pėrkundėr thekseve qė vė nė ankimimin e tij zhurmues e idhnak shkrimtari nga Prishtina, i cili radhit nė mėnyrė honorifike listen e librave tė tij tė vonshėm, nė shkrimin e revistes letrare ARS nuk ka asnjė pėrpjekje sado tė vogėl pėr tė hedhur poshtė veprat( e mira) tė 150 shkrimtarėve, por pretendon, me tė drejtėn si revistė letrare bashkohėse, qė disa prej kėtyre shkrimtarėve, tė cilėt rezultojnė se kanė qėnė bashkpunėtorė tė Sigurimit tė Shtetit diktatorial nė Shqipėri ose bashkpunėtorė tė UDB Jugosllave, duhet tė bėjnė xhestin fisnik tė kerkimit tė faljes publike, pėr sherbimin e devotshem qė kanė bėrė si kallamarė tė shquar tė diktaturave dhe agjenturave.
E kaluara ishte njė sistem absurd e ne( nuk e ndaj vehten kurrqysh), si pjesė e kėtij sistemi( ku mezi merrnin frymė), kemi pjesen tonė tė absurditetit, e nėse dėshėrojme ta gėzojmė deri nė fund nderimin e lexuesve, duhet tė dimė qė me dinjitet tė hedhim poshtė atė pjesė tė vepres vetėposhtruese deri nė neveritje me ditirambe pėr diktatorėt komunistė Hoxha-Tito, apo veprimtaritė personale partiake, absurde dhe ato, servile, prej lakejsh tė bindur e shpesh kokoroēė, tė letersisė ēnjerzore e ēoroditėse tė realizmit socialist.
Revista ARS nuk anatemon, ajo i bėn njė rishikim sė shkuarės dhe i bėn thirrje ndergjegjes sė shkrimtarėve qė tė bėjnė Mea Culpra -n edhe pse tepėr tė vonuar, pėr tė mos shkuar mė tėj duke bėrė rolin e tė paditurit, sikur nuk ka ndodhur asgjė e pėr mė tepėr e citon si absurde jo vetem servilizmin e dikurshėm nė letersinė zyrtarė, por tė barazvlefeshme edhe daljen e disave( vetė ose me krahėmbėshtetjen e fansave tė vet), me flamurin e desidencės sė pa qėnė, ēpikjes mė djallėzore nė letersine bashkohore, si vazhdimėsi e katovicizmit tė letersisė shqiptare.
ARS nuk bėn thirrje pėr gjyq, as pėr Nurenburgun e shkrimtarėve tė komunizmit, as pėr hakmarrje, as pėr mėri, as pėr abandonim, por thjeshtė bėn thirrje pėr ndarjen me tė keqen e dikurshme, ende brėnda vetvehtes, me pseudonimet agjenturore tė dosjeve sekrete si "Dragoi", "Skerfyelli", "Milimetri", "Ēiftelia", "Shkrimtari" e tė tjere, qė nė mungesė tė pseudonimeve perdornin direkt emrat e tyre si ( citojmė artikullin e ARS) "Diana Ēuli, e plot tė tjerė pėrfaqėsuese tė shoqėrisė sė turpshme civile shqiptare, gjysma e sė cilės – kryesisht shkrimtarė e botues me pseudonime kafshėsh e zogjsh - ka mbipopulluar zyrat e korruptuara tė qeverisė e tė shtetit."
Gjithashtu ARS kėrkon ndalimin e pretendimeve idiote nė letersi se paska patur desidence brenda kasnecizmit tė letersisė sė realizmit socialist, ndalimin edhe mė tej tė luftės sė klasave nė letersi, qė kėrkon tė bėjė drejtori i Arkivit tė Shtetit z. Shaban Sinani, duke venė shkrimtarėt kundėr njėri-tjetrit, duke qėmtuar "spiunėt" e vegjel ndaj korifeut tė letersisė, ēfarė tė kujton alegorinė me dhelprėn qė ndante "me drejtėsi" gjahun duke i dhėnė luanit, ēdo gjė, pra "pjesen e luanit" dhe tė tjerėve asgjė. Ky nuk ėshtė as gjykim dhe as objektivizėm shkencor, por njė prapėsi e servilizėm qellimkeq i dėnueshėm moralisht pėr njė shoqėri tė civilizuar, pėr mė tepėr kur pėr botime tė tilla absurde ka ndihmėn instituci onale hileqare tė shtetit tė korruptuar gjer nė palcė, qė pėr inerci vazhdon absurditetin e kahershėm nė pėrpjekje pėr tė manipuluar opinionet letrare.
Shteti kurr nuk mėsoi dhe populli( ku pėrfshihet dhe "republika e shkrimtarėve) kurr nuk pushoi sė pėsuari. A mos edhe pėr kėtė ka faj Irhan Jubica dhe revista e tij ARS?!
Me siguri drejtori i Arkivit tė Shtetit, si njė ish (qė mbijeton) si nėnpunės i hierarkisė sė lartė tė diktaturės( dhe vazhdimėsisė sė saj rozė), do tė ketė edhe ai ndjesinė e reagimit idhnak si shkrimtari nga Prishtina Flori Bruqi. Kjo pritet por edhe nuk pritet, varet nga intuita e sfera e interesave tė ketij pragmatari tė monizmit qė kaloi ylberin dhe ra butė nė sistemet e reja tė pluralizmit e tash i hap horizonte letersisė nėn siglėn honoglorifikuese Prof. Doc.
Fakte e sjellura nga revista "ARS", sado tė rėnda pėr opinjonin mbi shkrimtarėt, kėrkojnė kundėrshtim llogjik e jo reagime pasionante e inatēore. Gjithėkush ka tė drejtė tė hedh poshtė ato fakte apo ngjarje, ēfarė njė tjetėr i vė pėrballė si kritikė apo qoftė dhe si akuzė, por kjo nuk mund tė bėhet apriori kur ēeshtja ėshtė bėrė publike. Nėse nuk sjell argumeta, nuk bėn spjegime, nuk pėrgėnjėshtron faktet, por thjesht reagon hakmarrshėm, kjo nuk tė ndihmon( nė sytė e opinionit letrar) qė tė marrėsh "flamurin e pastertisė e tė paperlyerjes" nė pėrbaltjen katastrofale tė monizmit e tė diktaturave, ku shkelqimi letrar paguante haraēin e vet tė vetposhtrimit nė sytė e popullit, qė lėngonte nėn zgjedhėn e tiranėve. Pėrkitazi me kėtė, nuk mund kurrėsesi tė konsiderohet alibi as fakti se ke shkruar 15 apo 150 vepra. Nėse njė shkrimtar ka qėnė apo jo ( qoftė dhe potencialisht pa veprimtari) bashkpunėtor i Sigurim - UDB-sė, duhet me dinjitet ta pohojė ose ta mohojė. Ta hedh poshtė( nėse nuk ėshtė e vertete) me argumenta e pa patur nevojė pėr tė thirrur nė mbrojtje librat e vet. Librat nuk janė avokate mbrojtės as pėr tė mirat e as pėr tė kėqijat qė ka bėrė a mund tė bėjė nė tė ardhmen si qytetar autori i tyre. Kjo vlen jo vetėm pėr ata qė mund tė kene qenė tė pėrkėdhelur "e lumtur" tė kastės por edhe pėr ata qė personalisht ranė nė fatin e mjerė tė tė dėnuarve tė burgjeve tė diktaturės. Kemi njė shėmbėllesė tė gjallė e tronditėsė tė njė inkoseguence, njė shkrimtar tė dėnuar nga diktatura si Kapllan Resuli, tė cilin ne urrejtjen e tij tė tanishme antikombėtare nuk e merr nėn mbrojtje as burgimi i gjatė mizor ė sa romani i tij admirueshem "Tradhėtia". Por nga ana tjetėr, autorin tashmė tė vetquajtur kombmohueshėm Resulbegoviē, nuk mund ti sjellė kurrfarė dėmi atij romani, sepse qė nga momenti qė e ka nxjerrė nga duart, libri jeton i pavaruar nga autori. Prandaj duket qė reagimi nė Internet( e jo nė shtyp) i z. Flori Bruqi, ėshtė mė shumė njė zhurmė se njė argument, ndėrkohė qė Irhan Jubica ka realizuar njė shkrim, ku me fakte tė qėmtuara, ku nė arkiva e ku nėpėr faqet e shtypit shqiptar tė kohės sė diktaturave komuniste, kėndej e andej kufirit( mbase dhe me pasion tė sinqertė e tė ekzaltuar nė kėtė kohė tepėr tė pistė), i bėn thirrje ndergjegjes sė shkrimtarėve pėr reflektim, para se koha ta kete ti ketė rėnė dongut "time-off", para se jeta tė mos u premtojė mė kurrfarė mundėsie pendimi, e pėr mė tej, lexuesit tė mos e pranojnė mė Mea Culpra-n e tyre si xhestin e fundit fisnik para amėshimit. Sepse, e kjo nuk ėshtė pa rėndėsi, harrojmė se kurrkush nuk ėshtė fizikisht i pėrjetshėm dhe e keqja qė mund tė lėsh nė vepren e pareflektuar mund tė jėtė si litari mbi varr pėr letersinė pasardhėse e cila, shpresojmė gjithėsesi, do tė shpėtojė nga litari i Katovicės shqiptare, qė ka mėmėsinė e atėsinė e demonėve tė politikės.

Botuar nė revisten ARS, Nr.9(31), Tiranė, 3 Tetor 2004

Shkoder.net... - Fjala e Lirė | Tė drejtat e rezervuara